Примеры употребления "gelesenen" в немецком с переводом "читать"

<>
Lies nicht so ein Buch. Не читай такую книгу.
Ich lese nur zur Zerstreuung. Читаю только для развлечения.
Ich lese nur zum Vergnügen. Читаю только для развлечения.
Ich lese sehr gerne Bücher. Я люблю читать книги.
Vater las uns Gedichte vor. И отец читал нам стихи, и мне всегда нравилось.
Ich las Sartre und Sokrates. Я читала Сартра и Сократа.
Ich habe seine Tagebücher gelesen. Я читал его дневники.
Er kann lesen und schreiben. Он умеет читать и писать.
Tom kann noch nicht lesen. Том ещё не умеет читать.
Tom kann lesen und schreiben. Том умеет читать и писать.
Ich kann ohne Brille lesen. Я могу читать без очков.
Ich werde ein Buch lesen. Я буду читать книгу.
Ich begann, wieder zu lesen. Я снова стал читать.
Nur einige Personen lesen es. Всего лишь несколько человек читают это.
Und Sie lesen diese Internetseite. И вы заходите на этот сайт и читаете всё это.
Er liest selten, wenn überhaupt. Он очень редко, если вообще когда-либо, читает.
Man liest nicht beim Essen. Во время еды не читают.
Der Lehrer liest das Buch. Учитель читает книгу.
Ich weiß, dass er liest. Я знаю, что он читает.
Tatsächlich lese ich überhaupt nicht viel. На самом деле, я совсем немного читаю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!