Примеры употребления "erinnerst" в немецком

<>
Erinnerst du dich an uns? Ты нас помнишь?
Du erinnerst dich nicht, doch ich werde es niemals vergessen. Ты не вспомнишь, а я - никогда не забуду.
"Erinnerst du mich an meine Mutter." ".ты напоминаешь мне о матери".
Erinnerst du dich an nichts? Ты ничего не помнишь?
Du erinnerst mich an deinen Vater. Ты напоминаешь мне своего отца.
Erinnerst du dich noch daran? Ты ещё помнишь об этом?
Erinnerst du dich an ihren Namen? Ты помнишь её имя?
Erinnerst du dich an seinen Namen? Ты помнишь его имя?
Erinnerst du dich, wie er heißt? Ты помнишь, как его зовут?
Erinnerst du dich, wie sie heißt? Ты помнишь, как её зовут?
Erinnerst du dich an unsere Treffen? Ты помнишь наши встречи?
Erinnerst du dich noch an mich? Ты меня помнишь?
Erinnerst du dich an unsere Begegnungen? Ты помнишь наши встречи?
Erinnerst du dich an dieses Kapitel? Ты помнишь написание этой главы?
Du hast das Problem, erinnerst du dich? У тебя есть проблема, помнишь?
Erinnerst du dich nicht, was gestern passiert ist? Ты не помнишь что произошло вчера?
"Erinnerst du dich an den Patienten mit dem gereizten Rachen?" "Помните пациента с болью в горле?",
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns getroffen haben? Помнишь тот день, когда мы встретились?
Ich erinnere mich nicht daran. Я не помню это.
Und ich erinnere mich sofort: И я тут же вспоминаю:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!