Примеры употребления "deutsch" в немецком с переводом "немецкий"

<>
Deutsch ist keine einfache Sprache. Немецкий - непростой язык.
Deutsch ist keine leichte Sprache. Немецкий - непростой язык.
Warum hast du Deutsch gelernt? Для чего ты учил немецкий?
Möglicherweise sollte ich Deutsch lernen. Может быть, мне стоит изучать немецкий.
Vielleicht sollte ich Deutsch lernen. Может быть, мне стоит изучать немецкий.
Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt. Я учил французский вместо немецкого.
Er kann weder Französisch noch Deutsch. Он не знает ни французского, ни немецкого.
Die Verkehrssprache ist Deutsch und Englisch Языки межнационального общения - немецкий и английский
Mein Deutsch ist nicht gut genug. Мой немецкий недостаточно хорош.
Haben Sie einen Reiseführer auf Deutsch? У вас есть путеводитель на немецком?
Kann man Deutsch im Selbststudium lernen? Возможно ли выучить немецкий самостоятельно?
Haben Sie eine Speisekarte auf Deutsch? У вас есть меню на немецком?
Die größten Sprachen sind Deutsch, Japanisch, Französisch. Больше всего статей на немецком, японском и французском.
Jahrhundertelang galt Deutsch als Sprache der Philosophie. Столетия немецкий язык был языком философии.
Ist es möglich, selbständig Deutsch zu lernen? Возможно ли выучить немецкий самостоятельно?
Haben Sie einen Audio-Führer auf Deutsch? У вас есть аудиогид на немецком?
Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen. Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.
Dies ist ein Satz, der von Deutsch auf Englisch übersetzt wurde. Это предложение было переведено с немецкого на английский.
Und unten ist eine Übersetzung von Duolingo-Usern, von denen keiner Deutsch konnte bevor er anfing die Seite zu benutzen. Снизу перевод пользователями Duolingo, ни один из которых не знал немецкого перед использованием сайта.
Die jungen Leute lernen Englisch, Deutsch und Französisch, sie können mit Computern umgehen und surfen im Net in den Internet-Cafés. Молодежь изучает английский, немецкий, французский языки, учится работе на компьютере, проводит много времени в интернет - кафе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!