Примеры употребления "auf Englisch" в немецком

<>
показать все
Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch. Ответь на следующие вопросы по-английски.
Ich habe meinem Lehrer auf Englisch geschrieben. Своему учителю я написал по-английски.
Oder, naja, "Glück", wie wir auf Englisch sagen. Или, знаете, "счастье", как мы выражаемся по-английски.
Zu meiner Überraschung sprach sie sehr gut auf Englisch. К моему удивлению, она хорошо говорила по-английски.
Lernen auf Englisch zu stottern, kann man schon in einem halben Jahr. Научиться лопотать по-английски можно уже за полгода.
Ich hatte mir da alle möglichen Zählmethoden zurechgelegt, auf englisch, dann auf deutsch, gefolgt von spanisch und dann französisch. У меня были наготове несколько систем счёта - по-английски, по-немецки, затем по-испански, и потом по-французски.
Englisch - Sie werden sehen, dies sind Jeans und Strümpfe, sich ausdrücken auf Englisch - ist die Fähigkeit, die Ereignisse in unserem Land mit der Welt teilen zu können. Английский для них, как вы увидите, это джинсы и колготки, и умение говорить по-английски - это возможность рассказать миру о том, что происходит в их стране.
Er führt ein Tagebuch auf Englisch. Он ведёт дневник на английском языке.
Wie heißt dieses Insekt auf Englisch? Как называется это насекомое на английском языке?
Haben Sie eine Speisekarte auf Englisch? У вас есть меню на английском?
Das wurde von Japanisch auf Englisch übersetzt. Он был переведён с японского на английский.
Ich begann, Fiktion auf Englisch zu schreiben. Я начала писать на английском.
Wir haben über 600.000 Artikel auf Englisch. Итак, у нас более 600.000 статей на английском
Die Sendung war auf Englisch, aber die Werbung auf Spanisch. Программа шла на английском языке, но реклама на испанском.
Regierungsgegner, Regierungsanhänger, Christen und natürlich Muslime, alle auf Englisch, versteht sich. антиправительственные, проправительственные христианские, мусульманские, конечно, англо-говорящие, как вы их называете.
Dies ist ein Satz, der von Deutsch auf Englisch übersetzt wurde. Это предложение было переведено с немецкого на английский.
Talentierte Menschen singen auf Englisch und Pidgin und Igbo und Yoruba und Ijo. О талантливых людях, поющих на английском и пиджин, на игбо, йоруба и иджо,
Wikipedia gibt es auf Spanisch, aber das ist sehr klein im Vergleich zur Grösse auf Englisch. Википедия есть на испанском, но она очень мала по сравнению с английской.
Und ich liebe es, auf Englisch zu schreiben, was für mich sehr mathematisch und intellektuell ist. И я люблю писать на английском, который очень точный и интеллектуальный.
Diese Lebenserinnerungen sind gerade auf Englisch und Chinesisch erschienen, können aber in China nicht legal vertrieben werden. Его записи были опубликованы только на английском и китайском языках, но до сих пор они не могут легально распространяться в Китае.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ