Примеры употребления "amerika" в немецком

<>
показать все
Wird Amerika von China überholt? Китай обгоняет Америку?
Amerika führte die Globalisierung an. Америка повела мир по пути глобализации.
Amerika kann euch nicht beschützen. Америка не может вас защитить.
Doch Amerika muss Stehkraft zeigen. Но Америка должна придерживаться своего курса.
PRINCETON - Amerika ist erwachsen geworden. ПРИНСТОН - Америка повзрослела.
Das ist das Amerika Obamas. Это Америка Обамы.
· Eine angemessene Rolle für Amerika: · Роль Америки должна быть правильно понята.
Hat Amerika Grund zur Nervosität? Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
Eine Wendepunkt-Doktrin für Amerika "Доктрина водоразделов" для Америки
Was will Japan von Amerika? Что хочет Япония получить от Америки?
Amerika braucht ein großes Konjunkturpaket. Америке нужен большой пакет стимулов.
Was Amerika in Ägypten will Чего Америка хочет в Египте
Amerika ist eindeutig in Sorge. Америка явно обеспокоена.
Amerika besteht aus fünfzig Staaten. Америка состоит из пятидесяти штатов.
In Amerika sagen Punkt dazu. В Америке это называют точкой.
Amerika und globale öffentliche Güter Америка и глобальные общественные блага
Chinas schlechte Wette gegen Amerika Проигрышная ставка Китая против Америки
Was also macht Amerika richtig? Так что же Америка делает правильно?
Das ist in Amerika passiert. Именно это произошло в Америке.
"Amerika ist süchtig nach Öl." "Америка попала в нефтяную зависимость".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ