Примеры употребления "Parken" в немецком с переводом "парк"

<>
показать все
Dies war einst ein Park. Когда-то это был парк.
Es gibt Statuen im Park. В парке есть статуи.
Ich gehe in den Park. Я иду в парк.
Viele Kinder spielten in dem Park. Много детей играло в парке.
Er ist gestern im Park spazierengegangen. Он вчера гулял в парке.
In diesem Park sind viele Vögel. В этом парке много птиц.
Was machst du in diesem Park? Что ты делаешь в этом парке?
Ich bin im Park spazieren gegangen. Я пошёл в парк погулять.
Dieser Park ist schöner als jener. Этот парк красивее того.
Gibt es viele Bäume im Park? В парке много деревьев?
Geh nachts nicht im Park spazieren!. Не гуляй в парке ночью.
Hier war mal ein großer Park. Когда-то здесь был большой парк.
Und das ist City Hall Park. Это парк Сити Холл.
Ich habe Ken im Park getroffen. Я встретил Кена в парке.
Sie geht manchmal im Park spazieren. Она иногда идёт гулять в парк.
Bill geht oft in den Park. Билл часто ходит в парк.
Oder der Sumpf hier bei Gramercy Park. Или вот здесь болото в Грамэрси Парк,
Sie ging mit ihm in den Park. Она пошла с ним в парк.
Reporter wurden gezwungen, den Park zu verlassen. Журналистов, находящихся в парке, заставили уйти.
Ich habe dich gestern im Park gesehen. Я видел тебя вчера в парке.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ