Примеры употребления "Mittagessen" в немецком с переводом "обедать"

<>
Ihr war nicht nach Mittagessen. Ей не хотелось обедать.
Es ist Zeit zum Mittagessen. Пора обедать.
Ich habe kein Frühstück, kein Mittagessen. Я не завтракаю, не обедаю.
Ich saß mit ihm beim Mittagessen in einem Hochsicherheitsgefängnis in Italien. Я обедала с ним в итальянской тюрьме строгого режима.
Für dich ist es Zeit, zu Mittag zu essen. Тебе пора обедать.
Paul ist um zehn nach zwölf hingegangen, um zu Mittag zu essen. Павел пошёл обедать в десять минут первого.
Ich habe gestern mit ihr zu Mittag gegessen, da sie eine Collegestudentin ist, die hier in Long Beach Tanz studiert. Я с ней обедал вчера, поскольку она студентка здешнего колледжа, изучающая танцы в Лонг Бич.
Paul isst um eins zu Mittag. Павел обедает в час.
Paul isst um ein Uhr zu Mittag. Павел обедает в час.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!