Примеры употребления "Irak" в немецком с переводом "ирак"

<>
показать все
Amerikanische Außenpolitik nach dem Irak Американская внешняя политика после Ирака
Wie dem Irak beizukommen wäre Оптимальный подход к проблеме Ирака
Der "neue" Aufstand im Irak "Новое" повстанческое движение в Ираке
Der Weg aus dem Irak Выход из положения в Ираке
Beginnen wir mit dem Irak. Начнем с Ирака.
Irans Debatten über den Irak Споры Ирана об Ираке
Ist der Irak inzwischen sicher? Ирак уже в безопасности?
Politik statt Krieg im Irak Проводите политику, а не войну в Ираке
Was kommt nach dem Irak? Что будет после Ирака?
Ist der Irak das nächste Afghanistan? Станет ли Ирак вторым Афганистаном?
Der Irak und die Isolation Japans Изоляция Ирака и Японии
Im Osten liegen Irak und Iran. К востоку лежат Ирак и Иран.
Der Irak ist ein solches Beispiel. Ирак представляет собой ещё одну такую ситуацию.
Wir taten das Gleiche für Irak. Вот такой график мы построили для Ирака.
An erster Stelle steht der Irak. Первая - это Ирак.
Das andere Beispiel ist der Irak. Второй пример - Ирак.
Ist der Irak noch zu gewinnen? Можно ли победить Ирак?
Eine zufällige Heilung für den Irak Случайное исцеление для Ирака
So geschah es beispielsweise im Irak. Например, именно так произошло в Ираке.
Der Weg zur Rechtsstaatlichkeit im Irak Дорога к правосудию в Ираке
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ