Примеры употребления "IWF" в немецком с переводом "мвф"

<>
показать все
Der IWF unterstützte dieses Wechselkurssystem. МВФ поощрял использование этой системы определения обменного курса.
Das muss der IWF ändern. МВФ должен это изменить.
Der IWF kommt nach Deutschland МВФ приезжает в Германию
Der IWF versagt schon wieder МВФ снова терпит неудачу
Der IWF übernimmt in Europa МВФ проявляет активность в Европе
Der IWF nach der Krise МВФ по ту сторону кризиса
Der naheliegende Jemand ist der IWF. Очевидно, что этим кем-то станет МВФ.
Den Internationalen Währungsfond (IWF) neu erfinden Преобразование МВФ
Haltet den IWF aus Europa fern МВФ не должен вмешиваться в дела Европы
Wird der IWF zu Europa stehen? Сможет ли МВФ возразить Европейскому Союзу?
Ein IWF, wie wir ihn mögen? МВФ, который мы будем любить?
Hier hat der IWF teilweise Recht. В этом МВФ частично прав.
Verpasste Chance beim Internationalen Währungsfonds (IWF) Упущенная возможность МВФ
Der IWF wäre die bessere Lösung. МВФ был бы лучше.
Noch mehr schlechte Nachrichten vom IWF Снова плохие новости от МВФ
Dann könnte man den IWF hinauswerfen. От МВФ в таком случае можно будет избавиться.
Tödlicher Aderlass Argentiniens durch den IWF "Кровопускания" МВФ убивают Аргентину
Was kann der IWF dagegen unternehmen? Что же может сделать МВФ?
Der IWF bietet einen solchen Ort. МВФ предлагает такой путь.
Der IWF scheint so zu argumentieren: МВФ, по-видимому, исходил из следующего:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ