Примеры употребления "EU" в немецком с переводом "ес"

<>
показать все
Die Politisierung der EU- Wettbewerbspolitik Политизация конкурентной политики ЕС
Der Wiener Spiegel der EU Венское Зеркало ЕС
Welche Türkei möchte die EU? какой ЕС желает видеть Турцию?
Die Kleinen führen die EU Маленькие лидеры ЕС
Die globale Mission der EU Глобальная миссия ЕС
Die EU, Serbien und der Balkan ЕС, Сербия и Балканы
Der Kosovo als Katalysator der EU Косовский катализатор ЕС
Die EU braucht eine gemeinsame Außenpolitik. ЕС необходима общая внешняя политика.
Die Leistung der EU ist klar. Заслуги ЕС очевидны.
Welche wirtschaftliche Steuerung braucht die EU? Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС
Die EU würde übermäßig stark gestreckt. ЕС может стать неприемлемо размытым.
Barbaren vor den Toren der EU? Варвары у ворот ЕС?
Die EU braucht vor allem Kooperation. Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество.
der Balkan würde die EU stärken. вступление Балкан пойдет на пользу ЕС.
Die EU ist kein militärisches Bündnis. ЕС не является военным союзом.
Doch die EU gibt sich zurückhaltend. И тем не менее, ЕС не торопится.
Wird die EU zur Türkei stehen? Выполнит ли ЕС свои обязательства перед Турцией?
Die EU drückt diese angeblich aus. ЕС якобы является выразителем этой идеи.
Die Asylpolitik der EU ist zusammengebrochen. Политика предоставления убежища ЕС провалилась.
Die EU tanzt heute nach Fidels Pfeife. Сегодня ЕС пляшет под дудочку Фиделя.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ