Примеры употребления "Brille" в немецком с переводом "очки"

<>
Переводы: все68 очки60 другие переводы8
Ich kann ohne Brille lesen. Я могу читать без очков.
Er nahm seine Brille ab. Он снял свои очки.
Tracy hat ihre Brille verloren. Трейси потеряла свои очки.
Ich muss keine Brille mehr tragen. Я больше не должен носить очки.
Er sieht nichts ohne seine Brille. Он ничего не видит без очков.
Ich glaube, ich brauche eine Brille. Я думаю, мне нужны очки.
Ich brauche eine Brille zum Autofahren. Мне нужны очки для вождения автомобиля.
Ich kann meine Brille nicht finden. Я не могу найти очки.
Wie viel hat die Brille gekostet? Сколько стоили очки?
Wie viel hat diese Brille gekostet? Сколько стоили эти очки?
Sie sehen es an der Brille hier. что можно угадать по очкам.
Was hast du mit meiner Brille gemacht? Что ты сделал с моими очками?
Wo kann man eine solche Brille bestellen? Где можно заказать такие очки?
Weißt du, wo meine alte Brille ist? Ты не знаешь, где мои старые очки?
Und nun habe ich eine Brille gemacht. У меня теперь есть очки.
Wo habe ich nur meine Brille vergessen? Где я забыл свои очки?
Okay, nun habe ich diese Brille gemacht und. Окей, я сделал эти очки и.
Sie betrachtet die Welt durch eine rosarote Brille. Она смотрит на мир сквозь розовые очки.
Also er kann mit dieser Brille richtig sehen. Он мог видеть в этих дисплейных очках.
Er setzte seine Brille auf und begann zu lesen. Он надел свои очки и начал читать.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!