Примеры употребления "Arzt" в немецком с переводом "врач"

<>
показать все
Ist ein Arzt unter uns? Среди нас есть врач?
Er ist von Beruf Arzt. Он врач по профессии.
Ein Arzt sagte zu mir: Как сказал мне один врач:
Ich vertraue meinem Arzt vollkommen. У меня полное доверие к моему врачу.
Kein Arzt kann das erklären. Ни один врач не сможет это объяснить.
Mein Freund arbeitet als Arzt Мой друг работает врачом
Du solltest einen Arzt aufsuchen. Тебе стоит сходить к врачу.
Er ist als Arzt berühmt. Он - известный врач.
Ein Arzt untersuchte Herrn Brown. Врач осмотрел мистера Брауна.
Ich dachte, Tom wäre Arzt. Я думал, что Том врач.
Er ist ein guter Arzt. Он хороший врач.
Du solltest zum Arzt gehen. Сходил бы ты к врачу.
Ich bin der neu definierte Arzt. Я - врач нового поколения.
Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt. Йим не адвокат, а врач.
Die Verantwortung lag beim behandelnden Arzt. Главным был лечащий врач.
Er ist nicht Arzt, sondern Krankenpfleger. Он не врач, а медбрат.
Und es beginnt mit einem Arzt. Это начинается с одного врача.
Bitte, rufen Sie mir einen Arzt! Пожалуйста, вызовите мне врача!
Der Arzt stellte seinen Tod fest. Врач констатировал его смерть.
Er ist kein Lehrer, sondern Arzt. Он не учитель, а врач.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ