Примеры употребления "uhr" в немецком

<>
Переводы: все212 reloj52 hora46 другие переводы114
Es ist acht Uhr morgens. Son las ocho en punto de la mañana.
Es ist zehn vor acht Uhr morgens. Son las ocho menos diez de la mañana.
Er ist um 4 Uhr morgens losgegangen. Él se fue a las 4 de la mañana.
Ich stehe um sechs Uhr morgens auf. Me levanto a las 6 de la mañana
Ich bin um halb elf Uhr morgens aufgewacht. Me desperté a las diez y media de la mañana.
Es war noch nicht acht Uhr morgens, als jemand an die Tür klopfte und meinen Namen rief. Aún no eran las ocho de la mañana cuando alguien golpeó a la puerta y llamó mi nombre.
Würde 9 Uhr dir passen? ¿Te conviene a las nueve?
Komme pünktlich um 10 Uhr. Ven a las diez en punto.
Komm vor sieben Uhr her. Ven aquí antes de las siete.
Es ist 7:45 Uhr. Son las siete y cuarenta y cinco.
Er kam gegen zwei Uhr. Él vino cerca de las dos en punto.
Wir frühstückten um sieben Uhr. Desayunamos a las 7.
Wir frühstücken um sieben Uhr. Desayunamos a las siete.
Es ist drei Uhr dreißig. Son las tres y media.
Wäre Ihnen sechs Uhr recht? ¿Le vendría bien a las seis?
Es ist schon 11 Uhr. Ya son las once.
Es ist genau zehn Uhr. Son las diez en punto.
Es ist fast sechs Uhr. Son casi las seis.
Ist es ungefähr zehn Uhr? ¿Son cerca de las diez?
Wir treffen uns um 15 Uhr. Juntémonos a las 3:00 p.m.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!