Примеры употребления "tote" в немецком

<>
Переводы: все58 muerto32 matar24 matarse2
Latein ist eine tote Sprache. El latín es una lengua muerta.
Wie lange kann eine tote Sprache leben? ¿Cuánto tiempo puede vivir una lengua muerta?
Das Tote Meer lebt: es zieht Reisende aus allen Teilen der Welt an. El Mar Muerto vive: atrae turistas de todas partes del mundo.
Seine Eltern sind beide tot. Sus padres están muertos.
Du hast meinen Vater getötet. mataste a mi padre.
Mein Bruder will mich töten. Mi hermano quiere matarme.
Ich wünschte, ich wäre tot! ¡Desearía estar muerto!
Tom versuchte, Mary zu töten. Tom intentó matar a Mary.
Sie ist im Begriff, mich zu töten. Ella está a punto de matarme.
Er wurde für tot erklärt. Lo dieron por muerto.
Der Bogenschütze tötete den Hirsch. El arquero mató al ciervo.
Sie fand einen toten Mann. Ella encontró un hombre muerto.
Bill wurde mit einer Pistole getötet. Mataron a Bill con una pistola.
Glauben Sie, dass er tot ist? ¿Crees que ha muerto?
Bill wurde von einem Einbrecher getötet. Un ladrón mató a Bill.
Glaubst du, dass er tot ist? ¿Crees que ha muerto?
Er wurde mit einem Schwert getötet. Lo mataron con una espada.
Ist die Schlange tot oder lebendig? ¿Está muerta la serpiente, o está viva?
Der Elefant wurde vom Jäger getötet. El cazador mató al elefante.
Der Hund meines Nachbarn ist tot. El perro de mi vecino está muerto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!