Примеры употребления "spiels" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все63 juego47 partido13 partida3

Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt. Les expliqué las reglas del juego.

Das Ziel dieses Spiels ist, alle Bomben auf dem Bildschirm explodieren zu lassen. El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.

Das ist nur ein Spiel. Es solo un juego.

Das ist das letzte Spiel. Este es el último partido.

Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen. Él ganará probablemente la partida.

Fußball ist ein altes Spiel. El fútbol es un juego antiguo.

Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele. Nuestro equipo perdió todos los partidos.

Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann. Fue de pura casualidad que él ganó la partida.

Was für ein spannendes Spiel! ¡Qué juego tan emocionante!

Lass uns eine Runde Tennis spielen. Vamos a echar un partido de tenis.

Egal wann du kommst, ich werde mit dir eine Partie Shogi spielen. Sin importar cuando vengas, yo jugaré una partida de ajedrez japonés contigo.

Ich spiele jeden Tag Fußball. Juego al fútbol todos los días.

Ich habe zwei Karten für das Spiel. Tengo dos entradas para el partido.

Sonntags spiele ich oft Tennis. A menudo juego tenis los domingos.

Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt. El partido fue cancelado debido a la lluvia.

Ich spiele ein wenig Shogi. Yo juego un poco de Shogi.

Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren. Nuestro equipo ha perdido todos los partidos.

Nein, aber ich spiele Tennis. No, pero juego al tenis.

Wir haben das Spiel 10 zu 4 gewonnen. Ganamos el partido por 10 a 4.

Keines dieser Spiele ist interessant. Ninguno de estos juegos es interesante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ