Примеры употребления "paar" в немецком с переводом "un"

<>
Wir aßen ein paar Äpfel. Comimos unas manzanas.
Er kaufte ein Paar Schuhe. Compró un par de zapatos.
Ich habe ein paar Bücher. Tengo unos cuantos libros.
Ich habe ein paar Englischbücher. Tengo un par de libros en inglés.
Ich möchte ein paar leere Gläser. Quiero unos cuantos vasos vacíos.
Ich war dort ein paar Mal. Estuve allí un par de veces.
Er hat noch ein paar Nebeneinkünfte. Él tiene un par de trabajillos extra.
Ich will ein Paar Skistiefel kaufen. Yo quiero comprar un par de botas de esquiar.
Kann ich ein paar Fragen stellen? ¿Puedo hacer un par de preguntas?
Ich habe ein Paar Schuhe gekauft. Compré un par de zapatos.
Ich werde ein paar Tage dableiben. Me voy a quedar allí un par de días.
Ich müsste ein paar Kilos abnehmen. Necesito bajar un par de kilos.
Kann ich ein paar Käsebrote haben? ¿Me puede dar un par de sándwiches de queso?
Ich habe ein Paar Handschuhe gekauft. Me he comprado un par de guantes.
Ich habe ein brandneues Paar Socken. Tengo un nuevo par de calcetines.
Es gibt dabei ein paar Nachteile. Hay un par de desventajas en eso.
Er starb ein paar Stunden später. Él murió unas pocas horas más tarde.
Mike hat ein paar Freunde in Florida. Mike tiene unos cuantos amigos en Florida.
Sie schenkte mir ein schönes Paar Schuhe. Me dio un par de zapatos bonitos.
In dem Korb sind ein paar Äpfel. Hay unas cuantas manzanas en la cesta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!