Примеры употребления "meine" в немецком с переводом "mi"

<>
Sogar meine Mamma weiß davon. Hasta mi mamá sabe.
Bitte beantworten Sie meine Frage. Por favor responda a mi pregunta.
Ich besuche meine Schwester nie. No visito nunca a mi hermana.
Meine Tochter will ein Klavier. Mi hija quiere un piano.
Was machen gerade meine Großeltern? ¿Qué están haciendo mis abuelos?
Kann jemand meine Frage beantworten? ¿Alguien puede contestar mi pregunta?
Das ist nicht meine Schuld. No es mi culpa.
Meine Mutter kann nicht kommen. Mi madre no puede venir.
Meine Schwester joggt jeden Tag. Mi hermana trota todos los días.
Ich habe meine Phantasie benutzt. Usé mi imaginación.
Das ist Edita, meine Frau. Ésta es mi mujer, Edita.
Meine Schwestern sind beide verheiratet. Mis dos hermanas están casadas.
Meine Schwester hat ein Klavier. Mi hermana tiene un piano.
Meine Schwester ist sehr intelligent. Mi hermana es muy inteligente.
Meine Festplatte ist fast voll. Mi disco duro está casi lleno.
Meine Schwester duscht jeden Morgen. Mi hermana se ducha todas las mañanas.
Meine beste Freundin ist Sophie. Mi mejor amiga es Sofía.
Das geht auf meine Kosten. Eso corre de mi cuenta.
Ich muss meine Schulden zurückzahlen. Debo pagar mis deudas.
Meine Frau wird mich totschlagen. Mi esposa va a matarme.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!