Примеры употребления "kindes" в немецком с переводом "hijo"

<>
показать все
Sie freuten sich über die Geburt ihres ersten Kindes. Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo.
Ihr Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Sein Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Sie hatten nur ein Kind. Solo tenían un hijo.
Jetzt haben sie drei Kinder. Ellos tienen ahora tres hijos.
Wie alt sind deine Kinder? ¿Cuántos años tienen tus hijos?
Mein Onkel hat drei Kinder. Mi tío tiene tres hijos.
Wie alt sind eure Kinder? ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
Ich schreie meine Kinder an. Le estoy gritando a mis hijos.
Sie hat ihre Kinder verlassen. Abandonó a sus hijos.
Meine Tante hat drei Kinder. Mi tía tiene tres hijos.
Er ist Vater dreier Kinder. Él es el padre de tres hijos.
Wie alt sind Ihre Kinder? ¿Qué edades tienen sus hijos?
Deine Kinder sehen gesund aus. Tus hijos parecen saludables.
Er war das Kind armer Leute. Era hijo de pobres.
Sie versammelte ihre Kinder um sich. Ella reunió a sus hijos a su alrededor.
Meine Kinder gehen selten nach draußen. Mis hijos rara vez salen afuera.
Ich glaube, Oreida hat zwei Kinder. Creo que Oreida tiene dos hijos.
Meine Kinder sind in der Schule. Mis hijos están en la escuela.
Hast du deine Kinder je umarmt? ¿Alguna vez has abrazado a tus hijos?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ