Примеры употребления "heute" в немецком

<>
Переводы: все430 hoy268 другие переводы162
Heute Morgen habe ich ferngesehen. He mirado la tele esta mañana.
Ich sehe sie heute Abend. Los voy a ver esta noche.
Ich spiele heute Nachmittag Tennis. Jugaré tenis esta tarde.
Mir ist heute Morgen kalt. Esta mañana tengo frío.
Ich habe heute Abend Zeit. Estoy disponible esta noche.
Ich fange heute Nachmittag an. Yo comencé esta tarde.
Er hat heute Morgen verschlafen. Él se quedó dormido esta mañana.
Gibt es heute Abend Schnee? ¿Nevará esta noche?
Kommt heute Nachmittag zu mir. Venid a mi casa esta tarde.
Hast du heute morgen gefrühstückt? ¿Has desayunado esta mañana?
Soll es heute Nacht schneien? ¿Va a nevar esta noche?
Ken ist heute Nachmittag beschäftigt. Ken está ocupado esta tarde.
Anna hatte es heute früh eilig. Ana debió apurarse esta mañana.
Ich werde heute Abend kochen. Yo cocinaré esta noche.
Ich gehe heute Nachmittag aus. Voy a salir esta tarde.
Heute morgen gab es ein Erdbeben. Hubo un terremoto esta mañana.
Ich werde heute Abend fernsehen. Esta noche voy a ver televisión.
Heute Nachmittag wird es regnen. Va a llover esta tarde.
Ich habe Bob heute Morgen gesehen. Esta mañana he visto a Bob.
Du bist heute Abend müde. Estás cansado esta noche.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!