Примеры употребления "hat" в немецком

<>
показать все
Tom hat einen gelben Sportwagen. Tom tiene un auto deportivo amarillo.
Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert. La calidad de la traducción ha mejorado.
Möglicherweise hat sie sich verirrt. Posiblemente se ha perdido.
Ein Jahr hat vier Jahreszeiten. Hay cuatro estaciones en un año.
Er hat keine politischen Ambitionen. Él no tiene ninguna ambición política.
Es hat aufgehört zu regnen. Ha dejado de llover.
Er hat sich in mich verliebt. Él se ha enamorado de mí.
Der Club hat fünfzig Mitglieder. Hay cincuenta miembros en el club.
Sie hat nicht viel Geld. Ella no tiene mucho dinero.
Er hat sein Wort gebrochen. Él ha roto su palabra.
Tom hat sich sehr einsam gefühlt. Tom se ha sentido muy solo.
Er hat einen breiten Horizont. Hay un amplio horizonte
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ese chico tiene el pelo negro.
Sie hat es absichtlich gemacht. Ella lo ha hecho adrede.
Sie hat sich in mich verliebt. Ella se ha enamorado de mí.
Ein Monat hat vier Wochen. En un mes hay cuatro semanas.
Sie hat niemanden zum Reden. Ella no tiene con quién hablar.
Er hat das Rauchen aufgegeben. Ha dejado de fumar.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.
Wie viele Tage hat eine Woche? ¿Cuántos días hay en una semana?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ