Примеры употребления "gelernt" в немецком с переводом "estudiar"

<>
показать все
Ich habe kein bisschen gelernt. Yo no estudié nada.
Ich habe überhaupt nicht gelernt. Yo no estudié nada.
Ich habe eine Stunde lang gelernt. Estudié durante una hora.
Tom hat für die Prüfung kaum gelernt. Tom apenas estudió para la prueba.
Er hat acht Jahre lang Französisch gelernt. Él ha estudiado francés ocho años.
Ich habe heute zwei Stunden Chinesisch gelernt. Hoy estudié chino por dos horas.
Heute habe ich für zwei Stunden Chinesisch gelernt. Hoy estudié chino por dos horas.
Noriko hat nicht nur Englisch gelernt, sondern auch Deutsch. Mariko no solo estudió inglés, sino también alemán.
Mariko hat nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch gelernt. Mariko no solo estudió inglés, sino también alemán.
Hätte ich nur mehr gelernt, als ich jung war. Ojalá yo hubiera estudiado más cuando era joven.
Er fiel durch die Prüfung, weil er nicht gelernt hatte. Él reprobó el examen porque no había estudiado.
Bevor er nach Frankreich ging, hat Herr Suzuki Französisch gelernt. Antes de irse a Francia, el Sr. Suzuki estudió francés.
Er hat die Prüfung nicht bestanden, weil er nicht genug gelernt hat. Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente.
Ich habe in der Schule drei Jahre und auf der Universität zwei Jahre Deutsch gelernt. Estudié alemán por tres años en el colegio y dos años en la universidad.
Ich spreche nicht gut Englisch, obwohl ich es sechs Jahre in der Schule gelernt habe. No hablo bien inglés a pesar de haberlo estudiado durante seis años en el colegio.
Ich lerne jeden Tag Englisch. Estudio inglés todos los días.
Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends. Por la noche suelo estudiar matemáticas.
Ich lerne die baskische Sprache. Estoy estudiando la lengua vasca.
Stört mich nicht beim Lernen. No me molestes cuando estoy estudiando.
Du musst viel mehr lernen. Debes estudiar mucho más.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ