Примеры употребления "einen" в немецком с переводом "un"

<>
Tom hat einen gelben Sportwagen. Tom tiene un auto deportivo amarillo.
Ich lerne einen Text auswendig. Me estoy memorizando un texto.
Hast du einen roten Bleistift? ¿Tenés un lápiz rojo?
Hast du einen Bleistift dabei? ¿Andas con un bolígrafo?
Sie kaufte ihm einen Pulli. Ella le compró un suéter.
Ich möchte einen Diebstahl melden. Querría denunciar un robo.
Er kaufte ihm einen Pullover. Él le compró un suéter.
Mein Onkel fährt einen Ford. Mi tío conduce un Ford.
Haben Sie einen Moment Zeit? ¿Tiene usted un momento?
Hatten Sie einen guten Flug? ¿Tuvo un buen vuelo?
Sie hat einen wunderschönen Hals. Ella tiene un cuello maravilloso.
Hast du einen Moment Zeit? ¿Tienes un momento?
Mary will einen Millionär heiraten. Mary se quiere casar con un millonario.
Ich brauche einen leichten Mantel. Necesito un abrigo ligero.
Die Rechnung enthält einen Fehler. Hay un error en la cuenta.
Er gab jedem einen Bleistift. Él dio un lápiz a cada uno.
Tom bläst einen Ballon auf. Tom está inflando un globo.
Er bekommt einen guten Lohn. Él tiene un buen sueldo.
Sie heiratete einen reichen Mann. Ella se casó con un hombre rico.
Der Zug durchquerte einen Tunnel. El tren atravesó un túnel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!