Примеры употребления "besuchen" в немецком

<>
Переводы: все127 visitar89 visita14 visitarse9 ver5 asistir3 другие переводы7
Wir werden sie bald besuchen. Iremos a visitarlos pronto.
Ich werde sie morgen besuchen. Iré a verla mañana.
Er kommt mich morgen Nachmittag besuchen. Él viene a verme mañana en la tarde.
Jimmy kommt mich oft am Wochenende besuchen. Jimmy a menudo viene a verme los fines de semana.
Ich möchte diesen Ort ein zweites Mal besuchen. Quiero ir ahí una vez más.
Toms Traum ist es, eine Universität in England zu besuchen. El sueño de Tom es ir a una universidad inglesa.
Je mehr Leute Sie kennen, desto weniger Zeit haben Sie, sie zu besuchen. Cuanta más gente conoce, de menos tiempo dispone usted para visitarlos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!