Примеры употребления "Wir" в немецком с переводом "nosotros"

<>
показать все
Wir verstehen uns sehr gut. Nos llevamos muy bien.
Wann gehen wir nach Hause? ¿Cuándo nos vamos a casa?
Wie lange halten wir hier? ¿Por cuánto nos detenemos aquí?
Wir schwimmen gerne im Ozean. Nos gusta nadar en el océano.
Wir verirrten uns im Wald. Nos perdimos en el bosque.
Wir werden dich morgen besuchen. Nosotros te visitaremos mañana.
Wir bleiben und halten aus. Nos quedaremos y aguantaremos.
Wir blieben bei unserem Onkel. Nos quedamos donde nuestro tío.
Wir sehen uns nächste Woche! Nos vemos la semana que viene.
Wir fahren alle gern Rad. A todos nos gusta montar en bici.
Wir mögen den Regen nicht. No nos gusta la lluvia.
Wir sehen uns am Wochenende! ¡Nos vemos el finde!
Wir stiegen in ein Auto. Nos metimos en un coche.
Wir streben friedliche Konfliktlösungen an. Nosotros aspiramos a soluciones a conflictos pacíficas.
Wir wurden mit Uniformen ausgestattet. Se nos otorgaron uniformes.
Wir brachen morgens früh auf. Nosotros salimos temprano por la mañana.
Beeile dich, wir gehen los! ¡Vamos que nos vamos!
Wir haben keinen Tee mehr. No nos queda té.
Wir kennen uns seit Jahren. Nos conocemos desde hace años.
Wir müssen uns nicht beeilen. No nos debemos apresurar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ