Примеры употребления "Und" в немецком с переводом "y"

<>
Tue Gutes und sprich darüber. Haz buenas acciones y vocifera.
Geh hin und werde glücklich! ¡Anda y sé feliz!
Er ist Lehrer und Romanautor. Él es profesor y novelista.
Helgi und Hayrünnisa waren verheiratet. Helgi y Hayrünnisa estaban casados.
Auf Wiedersehen, Bob und Nora! Adiós, Bob y Nora.
Robert und Marie spielen Blockflöte. Roberto y María tocan la flauta dulce.
Sechs und vier macht zehn. Seis y cuatro son diez.
Ich brauche Brot und Milch. Necesito pan y leche.
Ich schreibe morgens und abends. Escribo por la mañana y por la noche.
Sie verkaufen Fisch und Fleisch. Ellos venden pescado y carne.
Klabaster und Gizmo sind Katzen. Klabaster y Gizmo son gatos.
Tom ist ruhig und gelassen. Tom es tranquilo y paciente.
Tom und Mary spielen Poker. Tom y Mary están jugando poker.
Ich war hungrig und durstig. Tenía hambre y sed.
Er kann lesen und schreiben. Él sabe leer y escribir.
Wir bleiben und halten aus. Nos quedaremos y aguantaremos.
John und Ann mögen sich. John y Ann se quieren.
Er ist Romanautor und Dichter. Él es un novelista y un poeta.
Tom und Jim sind gleichgroß. Tom y Jim miden lo mismo.
Er spricht Englisch und Französisch. Él habla inglés y francés.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!