Примеры употребления "Jahren" в немецком

<>
Wir kennen uns seit Jahren. Nos conocemos desde hace años.
Sie ist seit zehn Jahren tot. Tiene diez años que murió.
Treffen wir uns in zwei Jahren. Quedemos dentro de dos años.
Ich kenne sie seit zwei Jahren. Hace dos años que le conozco.
Mein Vater starb vor vier Jahren. Mi padre murió hace cuatro años.
Ich sah ihn vor drei Jahren. Le vi hace tres años.
Ich lerne seit zwei Jahren Deutsch. Aprendo alemán desde hace dos años.
Wir haben vor sieben Jahren geheiratet. Nos casamos hace siete años.
Ich lebe hier seit zehn Jahren. Llevo diez años viviendo aquí.
Wir lernen seit drei Jahren Englisch. Llevamos tres años estudiando inglés.
Ich studiere seit vier Jahren Genetik. Yo estudio genética desde hace cuatro años.
Ich lerne seit sechs Jahren Englisch. Llevo aprendiendo inglés seis años.
Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren. Marilyn Monroe murió hace 33 años.
Sie konnte mit vier Jahren lesen. Ella sabía leer a los 4 años de edad.
Ich kenne ihn seit zehn Jahren. Lo conozco desde hace diez años.
Ich wurde vor zwanzig Jahren geboren. Nací hace 20 años.
Ich lerne seit zwei Jahren Chinesisch. Hace dos años que estudio chino.
Ich habe vor 8 Jahren geheiratet. Me casé hace 8 años.
Sie leben seit zehn Jahren hier. Ellos han vivido aquí por diez años.
Dick starb im Alter von zehn Jahren. Dick murió cuando tenía diez años.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!