Примеры употребления "Ihnen" в немецком с переводом "ellos"

<>
показать все
Ich kenne keine von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.
Ich mag keinen von ihnen. No me gusta ninguno de ellos.
Ihnen gefiel, was Jefferson sagte. Les gustó lo que dijo Jefferson.
Ich wünsche Ihnen alles Gute. Les deseo mucha felicidad.
Ich kenne keinen von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.
Wir amüsierten uns mit ihnen. Nos divertimos con ellos.
Dieser Koffer gehört ihnen nicht. Esa maleta no es de ellos.
Wir haben uns mit ihnen amüsiert. Nos divertimos con ellos.
Alle von ihnen sind gute Lehrer. Todos ellos son buenos maestros.
Leider kann ich ihnen nicht helfen. Por desgracia, no los puedo ayudar.
Wir hatten mit ihnen zusammen Spaß. Nos divertimos con ellos.
Er gab ihnen Essen und Geld. Les dio comida y dinero.
Das ist, was ich ihnen sagte. Eso es lo que les dije.
Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk. Cada uno de ellos recibió un regalo.
Ich setzte mich weg von ihnen. Me senté alejado de ellos.
Jeder von ihnen hat ein Fahrrad. Cada uno de ellos tiene una bicicleta.
Einer von ihnen ist ein Spion. Uno de ellos es un espía.
Wir gaben ihnen Geld und Kleidung. Les dimos dinero y ropa.
Wir werden das Problem mit ihnen diskutieren. Discutiremos el problema con ellos.
Weder er wird ihnen helfen noch ich. Él no les ayudará, ni yo tampoco.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ