Примеры употребления "Gut" в немецком с переводом "bien"

<>
Die Geschichte ist gut ausgegangen. La historia acabó bien.
Ann spielt sehr gut Tennis. Anna juega muy bien tenis.
Dieses Messer schneidet nicht gut. Este cuchillo no corta bien.
Das passt alles gut zusammen. Todo esto queda bien junto.
Ich fühle mich nicht gut. No me siento bien.
Eisen leitet Wärme recht gut. El hierro conduce bien el calor.
Er kennt uns sehr gut. Él nos conoce muy bien.
Betty spricht sehr gut Esperanto. Betty habla esperanto muy bien.
Tom kennt Mary sehr gut. Tom conoce muy bien a Mary.
Wir verstehen uns sehr gut. Nos llevamos muy bien.
Wie gut kennst du Tom? ¿Qué tan bien conoces a Tom?
Aber ich kann gut kochen. Pero sé cocinar bien.
Funktioniert dein neuer Computer gut? ¿Trabaja bien tu nueva computadora?
Heute geht's mir gut. Hoy me siento bien.
Sie kann nicht gut kochen. Ella no sabe cocinar bien.
Alle reden gut über sie. Todos hablan bien de ella.
Kunstbücher müssen gut illustriert sein. Los libros de arte deben ser bien ilustrados.
Wieviele Leute kennst du gut? ¿Cuántas personas conoces bien?
Heute geht es mir gut. Hoy estoy bien.
Mein Vater schwimmt sehr gut. Mi padre nada muy bien.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!