Примеры употребления "ältere Tochter" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Meine ältere Tochter Magdalena ist wie ein Engel. Mi hija mayor Magdalena es como un ángel.

Meine Tochter will ein Klavier. Mi hija quiere un piano.

Meine ältere Schwester kann gut Gitarre spielen. Mi hermana mayor toca bien la guitarra.

Sie ist stolz auf ihre eigene Tochter. Ella está orgullosa de su propia hija.

Ich habe eine ältere Frau getroffen. Conocí a una anciana.

Wer meine Tochter heiratet, wird mein Schwiegersohn. El que se case con mi hija se convertirá en mi yerno.

Sie ist nicht weniger schön als ihre ältere Schwester Ella no es menos bonita que su hermana mayor.

Zuerst müssen wir unsere Tochter wiederfinden. Primero, debemos volver a encontrar a nuestra hija.

Meine ältere Schwester geht jeden Tag joggen. Mi hermana mayor va a trotar todos los días.

Die Angeklagten hatten meine Tochter ihrer Freiheit beraubt. Los acusados tuvieron secuestrada a mi hija.

Sie ist nicht so schön wie ihre ältere Schwester. Ella no es tan bella como su hermana mayor.

Woher kommt das, meine Tochter? ¿De dónde viene esto, hija mía?

Sie ist meine ältere Schwester. Ella es mi hermana mayor.

Sie haben zwei Söhne und eine Tochter. Tienen dos hijos y una hija.

Ältere Männer sind für gewöhnlich sehr weise. La gente anciana es usualmente muy sabia.

Sie möchte ihre Tochter mit einem Arzt verheiraten. Ella quiere casar a su hija con un doctor.

Aber meine ältere Schwester kann gut schwimmen. Pero mi hermana mayor sabe nadar bien.

Meine Tochter ist noch ein Kind. Mi hija es todavía una niña.

Er hat drei ältere Schwestern. Él tiene tres hermanas mayores.

Eure Tochter ist kein Kind mehr. Vuestra hija ya no es una niña.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ