Примеры употребления "wolle" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все718 want682 like to10 wish7 wool6 desire2 другие переводы11

показать все

Er sagte, er wolle Geld haben. He said that he wanted some money.

Tom fragte Mary, ob sie gerne einkaufen gehen wolle. Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.

Wir tragen Wolle im Winter. We wear wool in winter.

Tom sagte, er wolle nach Boston ziehen. Tom said that he wanted to move to Boston.

Tom fragte Mary, ob sie gerne shoppen gehen wolle. Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.

Schafe versorgen uns mit Wolle. Sheep provide us with wool.

Tom sagte, er wolle chinesisches Essen essen. Tom said he wanted to eat Chinese food.

Er weiß, wie man Wolle kardiert. He knows how to card wool.

Tom sagte, er wolle nach Boston umziehen. Tom said that he wanted to move to Boston.

Diese Kleidung besteht aus 100 % Wolle. These garments are made of 100 percent wool.

Ich fragte ihn, ob er eine Uhr wolle. I asked him if he wanted a watch.

Er kann Wolle nicht von Baumwolle unterscheiden. He cannot tell wool from cotton.

Tom sagte, dass er nach Boston umziehen wolle. Tom said that he wanted to move to Boston.

Danke, dass du die Wolle kardiert hast! Thank you for carding the wool.

Tom fragte Mary, ob sie etwas zu trinken wolle. Tom asked Mary if she wanted something to drink.

Tom fragte Mary, ob sie auf seinem Pferd reiten wolle. Tom asked Mary if she wanted to ride his horse.

Sie sagte mir, dass sie einen Hund als Haustier halten wolle. She told me that she wanted a pet dog.

Er sagte, sein Vater wäre Architekt und er wolle auch einer werden. He said his father was an architect and that he wanted to be one too.

Tom sagte, dass er nach Boston ziehen wolle, weil dort Maria wohnt. Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives.

Tom sagte mir, ich könne das Buch behalten, wenn ich es haben wolle. Tom told me that I could keep the book if I wanted it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ