Примеры употребления "wo bist du geboren" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Wo bist du geboren Where were you born

Xiowang, wann bist Du geboren? Xiaowang, when were you born?

Wo bist du die ganze Zeit gewesen? Where have you been all this time?

Wo bist du? Where are you?

Tom schrie verzweifelt "Mary! Wo bist du?" vom linken Satzende. "Ich fürchte, dass ich dir nun vollkommen entgegengesetzt gegenüberstehe.", war die trockene Antwort Marys. Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.

Wo bist du letzten Sonntag hingegangen? Where did you go last Sunday?

Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem du geboren wurdest. Well do I remember the day you were born.

Wann bist du in London? When will you be in London?

In welchem Jahr wurdest du geboren? What year were you born?

Bist du mit deinem Aussehen zufrieden? Are you happy with how you look?

Wann wurdest du geboren? When were you born?

Bist du schon einmal in einem Heißluftballon gefahren? Have you ever ridden in a hot air balloon?

Bist du der Bürgermeister? Are you the mayor?

Bist du nicht glücklich? Aren't you happy?

Bist du sicher, dass Midori gut Geige spielen kann? Are you sure that Midori plays the violin well?

Warum bist du gestern nicht gekommen, ich habe lange gewartet? Why didn't you come yesterday? I waited a long time for you.

Bist du schon mal auf einem Pferd geritten? Have you ever ridden a horse?

Wann bist du nach Kyōto gekommen? When did you get to Kyoto?

Wann bist du nach Berlin gezogen? When did you move to Berlin?

Wie lange bist du geblieben? How long did you stay?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ