Примеры употребления "wir" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3224 we3062 ourselves7 другие переводы155

показать все

Wir haben kein Brot mehr. We do not have any more bread.

Wir sind in der Lage, uns selbst zu formen. It is our capacity to mold ourselves.

Gestern haben wir Fußball gespielt. We played soccer yesterday.

Wir haben eine schöne Schulbibliothek. We have a nice school library.

Wir müssen uns gegenseitig helfen. We must help each other.

Wir verirrten uns im Nebel. We got lost in the fog.

Wir stellen unseren Lehrern Fragen. We ask questions to our teachers.

Wir haben unsere Freundschaft vertieft. We deepened our friendship.

Wir haben einen großen Supermarkt. We have a big supermarket.

Wir haben eine weiße Katze. We have a white cat.

Wir standen im Morgengrauen auf. We got up at dawn.

Könnten wir eine Gabel haben? Could we have a fork?

Wir sollten wilde Tiere retten. We should save wild animals.

Wir sollten besser nicht hierbleiben. We had better not remain here.

Wir liefen hin und her. We were running to and fro.

Wir waren zusammen auf Reisen. We traveled together.

Wir lernten die japanische Aussprache. We learned how to pronounce Japanese.

Wir haben Essen im Überfluss. We have food in abundance.

Wir müssen unsere Ausgaben kürzen. We must cut down our expenses.

Wir sehen jeden Abend fern. We watch television every evening.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ