Примеры употребления "wechselnd" в немецком

<>
Переводы: все27 change23 exchange4
показать все
Ich wechsele gern die Kleidung. I like to change my clothes.
Ich würde gern Geld wechseln. I would like to exchange money.
Muss ich den Terminal wechseln? Do I have to change the terminal?
Er wechselte Yen in Dollar. He exchanged yen for dollars.
Ich muss die Kleidung wechseln. I have to change my clothes.
Wo können wir Yen in Dollar wechseln? Where can we exchange yen into dollars?
Ich muss die Reifen wechseln. I have to change tires.
Entschuldigen Sie, ich würde gerne US-Dollar in Renminbi wechseln - kann ich hier Renminbi bekommen? Excuse me, I'd like to exchange US dollars for RMB - can I get RMB here?
Kann ich den Kanal wechseln? Can I change the channel?
Plötzlich wechselte er das Thema. Suddenly, he changed the subject.
Das Schiff wechselte seinen Kurs. The ship changed its course.
Er hat letztes Jahr die Schule gewechselt. He changed school last year.
Die Bettwäsche wird einmal die Woche gewechselt. The bed linen changes every week.
Wie wechsele ich die Sprache eines Satzes? How do I change the language of a sentence?
Können Sie mein Zimmer für mich wechseln? Could you change my room for me?
Ich muss die Batterie meines Transistorradios wechseln. I have to change the battery of my transistor radio.
Kann ich in ein anderes Zimmer wechseln? Could I change rooms?
Das Gebäude wechselte mehrere Male den Besitzer. This building changed hands several times.
Die Ampel wechselte von Rot auf Grün. The light changed from red to green.
Die Bettwäsche wird einmal in der Woche gewechselt. The bed linen changes every week.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ