Примеры употребления "starke Nebel" в немецком

<>
Diese Grundschule hat eine starke Fußballmannschaft. That primary school has a strong soccer team.
Wir verirrten uns im Nebel. We got lost in the fog.
Ich habe starke Zahnschmerzen. I have a bad toothache.
Ich sah nichts außer Nebel. I could see nothing but fog.
Herkules hatte starke Muskeln. Hercules had strong muscles.
Das Land konnte durch den Nebel wahrgenommen werden. The land could just be discerned through the mist.
Der starke Wind zerriss die Stromleitungen an vielen Orten. The strong wind cut the electric wires in several places.
Wir hatten dichten Nebel in London. We had a heavy fog in London.
Es ist schwierig wach zu werden ohne eine starke Tasse Kaffee. It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
Das Flugzeug wurde wegen Nebel nach München umgeleitet. The airplane was redirected to Munich, because of the fog.
Sie war damals eine starke und schnelle Läuferin. She was a strong, fast runner then.
Es hing Nebel über dem Fluss. A mist hung over the river.
Der starke Regen hat uns vom Angeln abgehalten. The heavy rain prevented us from going fishing.
Der Fahrer konnte das Signal im Nebel nicht erkennen. The driver could not distinguish the signal in the fog.
Der starke Regen brachte die Flut, verursachte den Schaden. The heavy rain brought the flood, causing damage.
Der Nebel wird dichter. The fog is getting thicker.
Ich habe starke Kopfschmerzen. I have a bad headache.
Die aufgehende Sonne vertrieb den Nebel. The rising sun dispelled the mist.
Wir konnten nicht gegen die starke Strömung anrudern. We couldn't row against the strong current.
Der Nebel ist heute so dick wie Erbsensuppe. Today the fog is as thick as pea soup.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ