Примеры употребления "stöcke" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein. I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.

Ich bin im achten Stock. I'm on the eighth floor.

Er stützte sich auf einen Stock. He supported himself with a stick.

Die Bibliothek ist im zweiten Stock. The library is on the second floor.

Er schlug den Hund mit einem Stock. He beat the dog with a stick.

Unsere Bibliothek ist im zweiten Stock. Our library is on the third floor.

Rühre die Farbe mit einem Stock um! Stir the paint with a stick.

Die Bibliothek ist im ersten Stock. The library is on the second floor.

Er schlug einen Betrunkenen mit seinem Stock. He beat on a drunken man with his stick.

Meine Wohnung liegt im vierten Stock. My apartment is on the fourth floor.

Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen. My grandfather cannot walk without a stick.

Sein Büro ist im achten Stock. His office is on the eighth floor.

Ich kann nicht ohne einen Stock gehen. I cannot walk without a stick.

Unsere Bibliothek ist im dritten Stock. Our library is on the third floor.

Bis 1986 war es legal an Englands Schulen, Kinder mit Gürteln, Stöcken und Knüppeln zu züchtigen. Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.

Im fünften Stock brach ein Feuer aus. A fire broke out on the fifth floor.

Ein Feuer brach im ersten Stock aus. A fire broke out on the first floor.

Er nahm den Aufzug zum 5. Stock. He took the elevator to the 5th floor.

Dieser Fahrstuhl geht nur bis zum 6. Stock. This elevator does not go above the sixth floor.

Bitte bring diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock. Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ