Примеры употребления "sonst noch etwas" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Wünschen Sie sonst noch etwas? Would you like anything else?

Sonst noch etwas, mein Herr? Anything else, sir?

Möchten Sie sonst noch etwas? Would you like anything else?

Möchtest du sonst noch etwas? Would you like anything else?

Brauchen Sie sonst noch etwas? Do you need anything else?

"Sonst noch etwas?" "Nein, das ist alles." "Anything else?" "No, that's all."

Wurde sonst noch jemand verletzt? Was anybody else hurt?

Könnte ich noch etwas Tee bekommen, falls noch etwas in der Kanne ist? May I have some more tea if there is any in the pot?

Wer kann sonst noch meine Frage beantworten? Who else can answer my question?

Möchtest du noch etwas Tee? Will you have some more tea?

Darf es noch etwas sein? Can I bring you anything else?

Es wird noch etwas Zeit benötigen, bevor sie kommen. It will be some time before they come.

Ich hätte gern noch etwas Wasser. I would like some more water.

Gib mir noch etwas mehr Wasser. Give me a little more water.

Meine Mutter kostete die Suppe und salzte sie noch etwas mehr. My mother tasted the soup and added a little more salt.

Liest du noch etwas anderes außer der Bibel? Do you read something besides the Bible?

Möchtest du noch etwas mehr Sauce? Would you like some more gravy?

Könnte ich bitte noch etwas Brot bekommen? I'd like some more bread, please.

Könnt ihr mir bitte noch etwas Wein einschenken? Can you please pour me some more wine?

Möchten Sie nicht noch etwas Kaffee? Won't you have some more coffee?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ