Примеры употребления "seht" в немецком

<>
показать все
Seht ihr ein Schiff am Horizont? Do you see a ship on the horizon?
Ihr Mädchen seht toll aus! You girls look amazing!
Seht ihr den Vogel auf der Telefonleitung? Do you see the bird on the telephone wire?
Dreht euch bitte um und seht mich an. Please turn around and look at me.
Weil wir Euch alle liebhaben, verbessern wir Tatoeba für Euch, damit Euch die Benutzung der Seite noch mehr Spaß bereitet. Seht Ihr? Wir haben Euch doch lieb, oder? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt! My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
Sie sah sich im Spiegel. She saw herself in the mirror.
Sah das Auto alt aus? Did the car look old?
Hast du diesen Film gesehen? Did you watch this movie?
Ich sah mich gezwungen, es zu sagen I felt impelled to say it
Er muss es gesehen haben. He must have seen it.
Der Mann stellt sich vor, dass er ein junges Mädchen vor sich sieht. The man is imagining he sees a young girl.
Ich sah nur den Apfel. I only saw the apple.
Sie sah immer fröhlich aus. She always looked happy.
Ich sehe einen alten Film. I am watching an old film.
Ich sah mich gezwungen, es zu sagen I felt impelled to say it
Das habe ich schon gesehen. I've seen that.
Ich sah nichts außer Nebel. I could see nothing but fog.
Er sah aus dem Fenster. He looked out of the window.
Ich sehe diese Serie gern. I like to watch this series.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ