Примеры употребления "felt" в английском

<>
показать все
I felt out of place. Ich fühlte mich deplatziert.
I felt much more relaxed. Ich fühlte mich viel entspannter.
She felt a bit tired. Sie fühlte sich etwas müde.
we really felt at home wir fühlten uns wirklich wie zu Hause
The doctor felt my pulse. Der Doktor fühlte meinen Puls.
He felt pain and compassion. Er fühlte Schmerz und Mitleid.
I felt the earth shake. Er fühlte die Erde beben.
We felt the earth tremble. Wir fühlten, wie die Erde bebte.
I felt the house shake. Ich fühlte, wie das Haus wackelte.
The air felt a little cold. Die Luft fühlte sich ein bisschen kalt an.
I felt my heart beating violently. Ich fühlte mein Herz heftig schlagen.
He felt his heart beating fast. Er fühlte sein Herz schnell schlagen.
I felt something touch my feet. Ich fühlte, wie etwas meine Füße berührte.
I can imagine how you felt. Ich kann mir vorstellen, wie du dich gefühlt hast.
I felt light as a feather. Ich fühlte mich federleicht.
I washed myself and felt much better. Ich habe mich gewaschen und fühlte mich viel besser.
George felt the train begin to move. George fühlte, wie sich der Zug in Bewegung setzte.
Suddenly she felt tiny, worthless and miserable. Plötzlich fühlte sie sich winzig, wertlos und elend.
I felt that I should help her. Ich fühlte, dass ich ihr helfen sollte.
I felt something crawling up my arm. Ich fühlte, wie etwas meinen Arm hinaufkroch.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ