Примеры употребления "sehen" в немецком с переводом "watch"

<>
показать все
Wir sehen jeden Abend fern. We watch television every evening.
Wir sehen jeden Tag fern. We watch TV every day.
Die meisten Menschen sehen gerne fern. Most people like watching TV.
Einige Männer wollen die Welt einfach brennen sehen. Some men just want to watch the world burn.
Er geht mit ihr oft einen Film sehen. He often goes with her to watch movies.
Sie erlauben es Ihren Kindern, schlechte Filme zu sehen. You authorize your children to watch bad movies.
Du erlaubst es deinen Kindern, schlechte Filme zu sehen. You authorize your children to watch bad movies.
Ihr erlaubt es euren Kindern, schlechte Filme zu sehen. You authorize your children to watch bad movies.
Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen. I love watching movies that make me think.
Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt. There are 1000 movies that one must watch before dying.
Es ist faszinierend sie zu sehen, wie sie hinter einer Kakerlake her rennt. It's exciting to watch her run after a cockroach.
Ich mag es, auf dem Rücken zu liegen und die Wolken vorüberziehen zu sehen. I like to lie on my back and watch the clouds drift by.
Ich habe es mir zur Gewohnheit gemacht, nach neun Uhr kein Fernsehen mehr zu sehen. I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
Hast du diesen Film gesehen? Did you watch this movie?
Ich sehe einen alten Film. I am watching an old film.
Ich sehe diese Serie gern. I like to watch this series.
Ich sehe jeden Tag fern. I watch television every day.
Sieht er jeden Tag fern? Does he watch television every day?
Er sieht jeden Tag fern. He watches TV every day.
Mein kleiner Bruder sieht fern. My little brother is watching TV.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ