Примеры употребления "rauchte" в немецком

<>
Переводы: все199 smoke199
показать все
Es saß dort und rauchte Pfeife. He sat there and smoked a pipe.
Ich rauchte, als ich jung war. I did smoke when I was young.
Er rauchte nach dem Mittagessen eine Zigarre. He smoked a cigar after lunch.
Tom trank Kaffee, während Maria eine Zigarette rauchte. Tom drank coffee while Mary smoked a cigarette.
Tom trank Kaffee und Mary rauchte eine Zigarette. Tom drank coffee while Mary smoked a cigarette.
Er erinnert sich noch an den Tag, an dem seine Mutter herausfand, dass er rauchte. He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Der Schornstein begann, Rauch auszustoßen. The chimney began to give out smoke.
Aus dem Schornstein kommt Rauch. Smoke is rising from the chimney.
Der Raum war voller Rauch. The room was full of smoke.
Sieh dir diesen Rauch an. Look at that smoke.
Das Zimmer riecht nach Rauch The room smells of smoke
Es wird hier nicht geraucht. There is no smoking here.
Ich rauche eine kubanische Zigarre. I am smoking a Cuban cigar.
Rauche nicht auf der Toilette! Don't smoke in the toilet.
Das Rauchen verbiete ich Ihnen! I forbid you smoking!
Du musst aufhören zu rauchen! You need to stop smoking.
Rauchen ist hier nicht gestattet. Smoking is not permitted here.
Kindern ist Rauchen gesetzlich verboten. Minors are prohibited from smoking by law.
Rauchen Sie nicht im Dienst. Don't smoke while you are on duty.
Rauchen ist schlecht für dich. Smoking is bad for you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ