Примеры употребления "preise" в немецком с переводом "prize"

<>
показать все
Mary hat mehrere Preise für ihre Dichtung bekommen. Mary has received several prizes for her poetry.
Er erhielt den ersten Preis. He got the first prize.
Beide Kinder gewannen einen Preis. Both of the children won a prize.
Er hat erwartungsgemäß den Preis gewonnen. As was expected, he won the prize.
Ich konnte den ersten Preis gewinnen. I was able to win the first prize.
Er wird den ersten Preis gewinnen. He will win the first prize.
Ich habe den ersten Preis gewonnen. I've won first prize!
Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb. Tom won a prize in the spelling competition.
Ihm wurde ein besonderer Preis verliehen. He was awarded a special prize.
Ich habe noch nie irgendeinen Preis gewonnen. I have never won any kind of prize.
Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen. Tom's hope was to win first prize.
Er hat wie erwartet den Preis gewonnen. As was expected, he won the prize.
Jedes der drei Mädchen bekam einen Preis. Each of the three girls got a prize.
Hast du schon einmal einen Preis gewonnen? Have you ever won a prize?
Er war hinter dem ersten Preis her. He was after the first prize.
Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen. Each of them was given a prize.
Er gewann den Preis von diesem Wochentag. He won the prize this day week.
Er bekam den ersten Preis im Hundertmeterlauf. He got the first prize in a 100m race.
Die Schule sprach Mary einen Preis zu. The school awarded Mary a prize.
Er bekam den Preis durch seine harte Arbeit. He gained the prize by dint of hard work.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ