Примеры употребления "meinen" в немецком с переводом "my"

<>
Ich sehe mit meinen Augen. I see with my eyes.
Ich muss meinen Stift suchen. I need to search for my pen.
John hat meinen Rat ignoriert. John ignored my advice.
Er nahm meinen Vorschlag an. He accepted my idea.
Ich habe meinen Flug verpasst I missed my flight
Ich bürstete meinen Hut auf. I gave my hat a brush.
Ich sehe in meinen Briefkasten. I am checking my mailbox.
Ich habe meinen Pass verloren! I lost my passport!
Ich habe meinen Stift verloren. I have lost my pencil.
Ich spiele mit meinen Freunden. I'm playing with my friends
Ich musste meinen Plan aufgeben. I had to give up my plan.
Ich sehe in meinen Posteingang. I am checking my mailbox.
Kennt ihr meinen Bruder Masao? Do you know my brother Masao?
Ich übe mit meinen Freunden. I am training with my friends.
Ich habe meinen Reisepass verloren I lost my passport
Ich habe meinen Zug verpasst I missed my train
Der Doktor fühlte meinen Puls. The doctor felt my pulse.
Ich höre mit meinen Ohren. I hear with my ears.
Ich blase meinen Ballon auf. I am inflating my balloon.
Ich verdanke ihm meinen Erfolg. I owe my success to him.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!