Примеры употребления "kleider" в немецком с переводом "dress"

<>
показать все
Manuelas Kleider sind sehr schick. Manuela's dresses are very elegant.
Sie weiß, wie man Kleider macht. She knows how to make dresses.
Sie weiß, wie man Kleider schneidert. She knows how to make dresses.
Ich habe mehr Kleider als meine Schwester. I have more dresses than my sister.
„Von wem sind diese Kleider?“ — „Sie sind von Nabila.“ "Whose dresses are these?" "They are Nabila's."
Mein neues Kleid ist rot. My new dress is red.
Ich muss dieses Kleid anprobieren. I have to try on this dress.
Sie trug ein rotes Kleid. She wore a red dress.
Ich lege mein Kleid zusammen. I am folding my dress.
Sie trug ein wunderschönes Kleid. She wore a beautiful dress.
Dieses Kleid passt dir gut. This dress fits you well.
Sie trägt ein blaues Kleid. She is wearing a blue dress.
Sie trug ein weißes Kleid. She wore a white dress.
Das ist ein schönes Kleid. That's a beautiful dress.
Dieses Kleid steht dir gut. That dress looks good on you.
Das Kleid passte ihr perfekt. That dress fit her perfectly.
Sie trug ein hässliches Kleid. She was wearing an ugly dress.
Wie viel kostet dieses Kleid? How much is this dress?
Ich probiere dieses Kleid an. I am trying on this dress.
Ihr gefällt ihr neues Kleid. She's pleased with her new dress.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ