Примеры употребления "heute in vierzehn Tagen" в немецком

<>
Ich habe mir heute in der Einkaufsmeile ein paar neue Unterhemden gekauft. I bought some new wife-beaters at the mall today.
Es wird heute in einer Woche keine Schule sein. There will be no school a week from today.
Ich wurde heute in der Schule ausgelacht. I was laughed at in the school today.
Heute in einer Woche werde ich in England sein. A week from today, I'll be in England.
Zwei Jungen fehlen heute in der Schule. Two boys are absent from school today.
Die Forderung ist von heute in zwei Wochen fällig. The assignment is due two weeks from today.
Es ist möglich, dass sie heute in den Supermarkt gehen. It's possible that they'll go to the supermarket today.
Ich muss heute in einem Hotel in der Nähe des Flughafens übernachten. I have to stay at a hotel near the airport tonight.
Ich werde dich heute in einer Woche sehen. I'll see you a week from today.
Bist du heute in die Schule gegangen? Did you go to school today?
Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.
Er machte die Arbeit in zwei Tagen. He did the work in two days.
Wissenschaftlichen Schätzungen zufolge ist das Universum fast vierzehn Milliarden Jahre alt. According to scientific estimates, the universe is nearly 14 billion years old.
Es ist heute heiß. It's hot today.
Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger. Traveling was much more difficult in those days.
Mary wurde mit vierzehn Jahren schwanger. Mary became pregnant at age 14.
Heute habe ich viel zu tun. Today I have a lot of things to do.
An klaren Tagen kann man den Fujiyama sehen. On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Zweimal sieben ist vierzehn. Two times seven is fourteen.
Möchtet ihr heute Abend ins Theater gehen? Would you like to go to the theater this evening?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ