Примеры употребления "heute in vier Wochen" в немецком

<>
Die Klasse wurde in vier Gruppen unterteilt. The class was divided into four groups.
Ich habe mir heute in der Einkaufsmeile ein paar neue Unterhemden gekauft. I bought some new wife-beaters at the mall today.
Vier Wochen vergingen und Jane sah nichts von ihm. Four weeks passed away, and Jane saw nothing of him.
Sie können in vier, sechs oder zwölf Raten zahlen. You can make 4, 6 or 12 payments.
Es wird heute in einer Woche keine Schule sein. There will be no school a week from today.
Ein Monat hat vier Wochen. In one month there are four weeks.
Er kann tausend Meter in vier Minuten laufen. He can run a thousand metres in four minutes.
Ich wurde heute in der Schule ausgelacht. I was laughed at in the school today.
Arbeiter in Frankreich haben vier Wochen bezahlten Urlaub pro Jahr. Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.
Dieses Buch ist in vier Teile unterteilt. This book is divided into four parts.
Heute in einer Woche werde ich in England sein. A week from today, I'll be in England.
Er kann sich in vier Sprachen verständigen. He can make himself understood in four languages.
Zwei Jungen fehlen heute in der Schule. Two boys are absent from school today.
Es ist möglich, dass sie heute in den Supermarkt gehen. It's possible that they'll go to the supermarket today.
Ich muss heute in einem Hotel in der Nähe des Flughafens übernachten. I have to stay at a hotel near the airport tonight.
Ich werde dich heute in einer Woche sehen. I'll see you a week from today.
Bist du heute in die Schule gegangen? Did you go to school today?
Die Forderung ist von heute in zwei Wochen fällig. The assignment is due two weeks from today.
Er ist vor vier oder sechs Wochen gestorben. He died four to six weeks ago.
Im ersten Monat dieses Jahres sah ich, dass es vier Tage, vom vierzehnten bis siebzehnten, geschneit hat. In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ