Примеры употребления "herrn" в немецком с переводом "mr."

<>
показать все
Ein Arzt untersuchte Herrn Brown. A doctor examined Mr. Brown.
Sie ist Herrn Udas Sekretärin. She is Mr. Uda's secretary.
Ich möchte dir Herrn Braun vorstellen. I'd like you to meet Mr. Brown.
Es ist schwer, Herrn Hoshino zufriedenzustellen. It's hard to please Mr. Hoshino.
Herrn Grau gefiel seine Arbeit nicht. Mr. Grey didn't enjoy his work.
Ich verwechselte ihn mit Herrn Brown. I mistook him for Mr. Brown.
Lass mich dich Herrn Brown vorstellen. Let me introduce you to Mr. Brown.
Ich habe vergessen, Herrn Ford anzurufen. I forgot to phone Mr. Ford.
Ich habe ihn mit Herrn Brown verwechselt. I mistook him for Mr. Brown.
Wir sahen Herrn Satō das Zimmer verlassen. We saw Mr. Sato leave the room.
Wie lautet der Vorname von Herrn Johnson? What is Mr. Johnson's first name?
Erlauben Sie, dass ich Sie Herrn Brown vorstelle. Let me introduce you to Mr. Brown.
Bitte stellen Sie mich zu Herrn Black durch. Please put me through to Mr. Black.
Ich habe einen Herrn Kimura auf der Party getroffen. I met a Mr. Kimura at the party.
Es ist angenehm, mit Herrn Norton zusammen zu arbeiten. Mr. Norton is pleasant to work with.
Ich arbeitete auf Herrn Woods Farm, als ich jung war. I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
Ich arbeitete auf Herrn Woods Bauernhof, als ich jung war. I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
Ich habe gehört, dass sie die Sekretärin von Herrn Smith ist. I hear that she's Mr. Smith's secretary.
Die hügeligen Landschaften Österreichs erinnerten Herrn Bogart an "Meine Lieder - Meine Träume". Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
Die hügeligen Landschaften Österreichs erinnerten Herrn Bogart an "The Sound of Music". Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ