Примеры употребления "gut" в немецком

<>
показать все
Ich bin gut in Wissenschaft. I'm good at science.
Dieses Hühnchen ist gut gebraten. This chicken is fried well.
Es gefällt mir sehr gut I like it very much
Danke, mir geht's gut I'm fine, thanks
In Ordnung! Hört gut zu! Alright! Listen up and listen well!
Gut, worüber möchten Sie beraten werden? OK, what would you like advice on?
Dieser Hut steht mir gut. This hat suits me nicely.
Ich bin gut im Singen. I'm good at singing.
Ann spielt sehr gut Tennis. Ann plays tennis very well.
Er kann nicht so gut Englisch sprechen. He can't speak much English.
Er ist gut und vornehm. He is fine and gentle.
Ich brauche jemand, der mich in den Arm nimmt und mir sagt, dass alles wieder gut wird. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
Sie sagte, es ginge ihr gut. In Wirklichkeit war sie schrecklich verletzt. She said she was OK. In fact, she was terribly injured.
Er ist gut im Kartenspiel. He's good at cards.
Dieses Messer schneidet nicht gut. This knife doesn't cut well.
Ich werde helfen, so gut ich kann. I will help as much as I can.
Es geht mir gut, danke. I'm fine, thank you.
Mein Bruder spielt gut Tennis. My brother is good at playing tennis.
Ich fühle mich nicht gut. I don't feel well.
Sie kennt sich mit der neuesten Mode gut aus. She knows much about recent fashions.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ