Примеры употребления "großes" в немецком с переводом "large"

<>
показать все
Wir erhielten ein großes Paket. We received a large package.
China ist ein großes Land. China is a large country.
Wir hatten ein großes Publikum. We had a large audience.
Sie besitzt ein großes Grundstück. She owns a large property.
Sie haben ein großes Haus. They have a large house.
Sein Vortrag hatte ein großes Publikum. His lecture had a large audience.
Er sammelte ein großes Vermögen an. He accumulated a large fortune.
Die Vereinigten Staaten sind ein großes Land. The United States is a large country.
Auf Haiti gab es ein großes Erdbeben. In Haiti, there was a large earthquake.
Auf Haiti ereignete sich ein großes Erdbeben. In Haiti, there was a large earthquake.
Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus. The wealthy family built another large house.
Das Tigerjunge sah wie ein großes Kätzchen aus. The tiger cub looked like a large kitten.
Ein großes Tier ist aus dem Tierpark ausgebrochen. A large animal fled from the zoo.
Er besaß ein großes Haus und zwei Autos. He possessed a large house and two cars.
Mein Vater hat mir ein großes Vermögen hinterlassen. My father left me a large fortune.
Er hat ein großes Haus und zwei Autos. He has a large house and two cars.
Sein großes Einkommen ermöglicht ihm jedes Jahr Überseereisen. His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
Der alte Mann hinterließ seiner Frau ein großes Vermögen. The old man left a large fortune to his wife.
Es war ein großes Publikum da am Klavierabend letzte Nacht. There was a large audience at the piano recital last night.
Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt. Sie war ein großes Schiff. The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ