Примеры употребления "fände" в немецком с переводом "find"

<>
показать все
Tom war sich sicher, dass er eine andere Arbeit fände. Tom was sure he would find another job.
Meg fand ein vierblättriges Kleeblatt. Meg found a four leaf clover.
Er fand die Bettlaken nicht. He didn't found the bedclothes.
Er fand viel Arbeit vor He found plenty of work to do
Ich fand das Buch einfach. I found the book easy.
Er fand eine kaputte Kamera. He found a broken camera.
Ich fand dieses Buch interessant. I found this book interesting.
Sie fand das Landleben öde. She found it dull living in the country.
Ich fand das Buch interessant. I found the book interesting.
Ich fand das Buch langweilig. I found the book boring.
Ich fand die Geschichte interessant. I found the story interesting.
Ich fand den Test schwierig. I found the test difficult.
Ich fand den Film interessant. I found the film interesting.
Ich fand das Problem unkompliziert. I found the problem uncomplicated.
Er fand das Geheimnis heraus. He found out the secret.
Sie fanden keinen derartigen Beweis. They found no such proof.
Wo finde ich das Postamt? Where can I find the post office?
Ich finde sie sehr bestechend. I find her very impressive.
Ich finde meine Brille nicht. I can't find my glasses.
Ich finde Fremdsprachen sehr interessant. I find foreign languages very interesting.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ