Примеры употребления "eines" в немецком с переводом "a"

<>
Ist ein Arzt unter uns? Is there a doctor in the house?
Es war ein schallender Erfolg. It was a resounding success.
Unter uns ist ein Verräter. We have a traitor among us.
Er ist ein gutaussehender Mann. He is a handsome man.
Das ist ein guter Plan. That's a good plan.
Ein Schrei brach die Stille. A scream broke the silence.
Meg fand ein vierblättriges Kleeblatt. Meg found a four leaf clover.
Das ist ein reines Hirngespinst. It's just a fantasy.
Tom benötigt ein scharfes Messer. Tom needs a sharp knife.
Ich bin ein bisschen verwirrt. I'm a bit confused.
Ist das ein aktuelles Foto? Is it a recent picture?
Das ist ein herber Rückschlag. This is a serious setback.
Das ist wohl ein Missverständnis. There appears to be a misunderstanding.
Jeder Student hat ein Schließfach. Each student has a locker.
Tom ist ein verwöhntes Kind. Tom is a spoiled child.
Es war nur ein Alptraum. It was only a nightmare.
Tom lernt ein Gedicht auswendig. Tom is memorizing a poem.
Er bekommt ein gutes Gehalt. He receives a high salary.
Ein Pferd ist sehr nützlich. A horse is very useful.
Ich bin ein schneller Schwimmer. I am a fast swimmer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!